29. November 2020

Star Trek Romane

Star Trek

Vanguard
Titan
Prometheus
Destiny
Starfleet Academy
Picard
Deep Space Nine
New Frontier
The Next Generation
The Original Series
Discovery
Voyager
Typhon Pact
Enterprise
Vanguard

Deutscher TitelOriginaltitelAutorAnmerkung
Der VorboteHarbingerDavid Alan Mack
Rufe den DonnerSummon the ThunderDayton Ward,
Kevin Dilmore
Ernte den SturmReap the WhirlwindDavid Alan Mack
Offene GeheimnisseOpen SecretsDayton Ward
Vor dem FallPrecipiceDavid Alan Mack
EnthüllungenDeclassifiedDayton Ward,
Kevin Dilmore,
Marco Palmieri,
David Alan Mack		Anthologie
Das jüngste GerichtWhat Judgments ComeDayton Ward,
Kevin Dilmore
Sturm auf den HimmelStorming HeavenDavid Alan Mack
Spuren des SturmsIn Tempest's WakeDayton WardNur als eBook

Titan

Deutscher TitelOriginaltitelAutorAnmerkung
Eine neue ÄraTaking WingMichael A. Martin, Andy Mangels
Der Rote KönigThe Red KingMichael A. Martin, Andy Mangels
Die Hunde des OrionOrion's HoundChristopher L. Bennett
Schwert des DamoklesSword of DamoclesGeoffrey Thorne
Stürmische SeeOver a torrent SeaChristopher L. Bennett
SyntheseSynthesisJames Swallow
Gefallene GötterFallen GodsMichael A. Martin
Abwesende FeindeAbsent EnemiesJohn Jackson MillerNur als Ebook
Aus der DunkelheitSight UnseenJames Swallow

Prometheus

Die Reihe erschien anlässlich des 50jährigen Jubiläums von Star Trek zu erst auf Deutsch, später dann auf Englisch

Deutscher TitelEnglischer TitelAutor
Feuer gegen FeuerFighting Fire Against FireBernd Perplies, Christian Humberg
Der Ursprung allen ZornsThe Source Of All FuryBernd Perplies, Christian Humberg
Ins Herz des ChaosInto The Heart Of ChaosBernd Perplies, Christian Humberg

Destiny

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Götter der NachtGods of NightDavid Mack
Gewöhnliche SterblicheMere MortalsDavid Mack
Verlorene SeelenLost SoulsDavid Mack

Starfleet Academy

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Die Delta-AnomalieThe Delta AnomalyRick Barba
Die GrenzeThe EdgeRudy Josephs
Der Gemini-AgentThe Gemini AgentRick Barba
Das AttentatsspielThe Assassination GameAlan Gratz

Picard

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Die letzte und einzige HoffnungThe last best hopeUna McCormack

Deep Space Nine

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Offenbarung - Buch IAvatar Book 1S. D. Perry
Offenbarung - Buch IIAvatar Book 2S. D. Perry
Sektion 31 - Der AbgrundSection 31 - AbyssDavid Weedle & Jeffrey Lang
Portale - Dämonen der Luft und FinsternisGateways - Demons of Air and DarknessKeith R. A. DeCandido
Mission Gamma I - ZwielichtMission Gamma I - TwilightDavid R. George III
Mission Gamma II - Dieser graue GeistMission Gamma II - This gray SpiritHeather Jarman
Mission Gamma III - KathedraleMission Gamma III - CathedralMichael A. Martin & Andy Mangels
Mission Gamma IV - Das kleinere ÜbelMission Gamma IV - Lesser EvilRobert Simpson
So der SohnRising SonS. D. Perry
EinheitUnityS. D. Perry
KriegspfadWarpathDavid Mack
Entsetzliches GleichmaßFearful SymmetryOlivia Woods
Der SeelenschlüsselThe Soul KeyOlivia Woods
Kraft und BewegungForce and MotionJeffrey Lang
Lichter im DunkelThe Long MirageDavid R. George III
MisstrauenThe MissingUna McCormack
MysterienEnigma TalesUna McCormack
Sakramente des FeuersSacraments of FireDavid R. George III
Ein Stich zur rechten ZeitA Stitch in TimeAndrew J. Robinson
VorherrschaftAscendanceDavid R. George III
Die Welten von Deep Space Nine I: Cardassia - Die LotusblumeWorlds of Star Trek: Deep Space Nine Vol. 1 (Cardassia & Andor)Una McCormack
Die Welten von Deep Space Nine II: Andor - ParadigmaWorlds of Star Trek: Deep Space Nine Vol. 1 (Cardassia & Andor)Heather Jarman
Die Welten von Deep Space Nine III: Trill - UnvereinigtWorlds of Star Trek: Deep Space Nine Vol. 2 (Trill & Bajor)Andy Mangels & Michael A. Martin
Die Welten von Deep Space Nine IV: Bajor - Fragmente und OmenWorlds of Star Trek: Deep Space Nine Vol. 2 (Trill & Bajor)J. Noah Kym
Die Welten von Deep Space Nine V: Ferenginar - Zufriedenheit wird nicht grantiertWorlds of Star Trek: Deep Space Nine Vol. 3 (Ferenginar & Dominion)Keith R. A. DeCandido
Die Welten von Deep Space Nine VI: Das Dominion - Fall der GötterWorlds of Star Trek: Deep Space Nine Vol. 3 (Ferenginar & Dominion)David R. George III
Gamma - UrsündeOriginal SinDavid R. George III

New Frontier

Deutscher TitelOriginaltitelAutorAnmerkung
KartenhausHouse of CardsPeter DavidDiese Romane sind schon einmal im Heyne-Verlag auf Deutsch erschienen. Cross Cult veröffentlichte die ersten 6 Romane mit überarbeitetem Text und neuer Aufmachung noch einmal und führte die Reihe dann fort.
ZweifrontenkriegThe Two-Front WarPeter David
MärtyrerMartyrPeter David
Die WaffeFire on HighPeter David
Ort der StilleThe Quiet PlacePeter David
Finstere VerbündeteDark AlliesPeter David
Excalibur: RequiemRequiemPeter David
Excalibur: RenaissanceRenaisaancePeter David
Excalibur: RestaurationRestorationPeter David
Portale - Kalte KriegeCold WarsPeter David
MenschseinBeing HumanPeter David
Mehr als GötterGods AbovePeter David
Stein und AmbossStone and AnvilPeter David
GrenzenlosNo LimitsPeter David
Neue ZeitenAfter the FallPeter David
VermisstMissing in ActionPeter David
HochverratTreasonPeter David
Mörderisches SpielBlind Man's BluffPeter David
The Captain's Table - Gebranntes KindOnce BurnedPeter David

The Next Generation

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Tod im WinterDeath in WinterMichael Jan Friedman
WiderstandResistanceJ. M. Dillard
QuintessenzQ & AKeith R. A. DeCandido
HeldentodBefore DishonorPeter David
Mehr als die SummeGreater than the SumChristopher L. Bennett
Den Frieden verlierenLosing the PeaceWilliam Leisner
Von Magie nicht zu unterscheidenIndistinguishable From MagicDavid A. McIntee
Kalte Berechnung - Die Beständigkeit der ErinnerungThe Persistence of MemoryDavid Mack
Kalte Berechnung - Lautlose WaffenSilent WeaponsDavid Mack
Kalte Berechnung - Diabolus ex MachinaThe Body ElectricDavid Mack
Das Licht der FantasieThe Light FantasticJeffrey Lang
JagdTakedownJohn Jackson Miller
Der Pfeil des SchicksalsArmageddon's ArrowDayton Ward
AbsturzHeadlong FlightDayton Ward
Herz und VerstandHearts and MindsDayton Ward
Doppelhelix 1 - InfektionInfectionJohn Gregory Betancourt
Doppelhelix 2 - ÜberträgerVectorsDean Wesley Smith & Kristine Kathryn Rusch
Doppelhelix 3 - Roter SektorRed SectorDiane Carey
Doppelhelix 4 - QuarantäneQuarantineJohn Vornholt
Doppelhelix 5 - Doppelt oder nichtsDouble or NothingPeter David
Doppelhelix 6 - Die oberste TugendThe First VirtueMichael Jan Friedman & Christie Golden
Q sind herzlich ausgeladenQ are Cordially UninvitedRudy Josephs
Der Stoff, aus dem die Träume sindThe Stuff of DreamsJames Swallow
Vorhandenes LichtAvailable LightDayton Ward

The Original Series

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Feuertaufe: McCoy - Die Herkunft der SchattenCrucible: McCoy - Provenance of ShadowsDavid R. George III
Feuertaufe: Spock - Das Feuer und die RoseCrucible: Spock - The Fire and the RoseDavid R. George III
Feuertaufe: Kirk - Der Leitstern des VerirrtenCrucible: Kirk - The Star to every WanderingDavid R. George III
Der FriedensstifterMudd in your EyeJerry Oltion
Das Ende der DämmerungTwilight's EndJerry Oltion
Die GlücksmaschineThe Joy MachineJames Gunn
Früher war alles besserNo Time Like The PastGreg Cox
Das Gewicht der WeltenThe Weight of WorldsGreg Cox
MiasmaMiasmaGreg Cox
Die Stürme der WidrigkeitenThe Shocks of AdversityWilliam Leisner

Discovery

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
Gegen die ZeitDesperate HoursDavid Mack
Drastische MaßnahmenDrastic MeasuresDayton Ward
Die Furcht an sichFear ItselfJames Swallow
Der Enterprise-KriegThe Enterprise WarJohn Jackson Miller

Voyager

Deutscher TitelOriginaltitelAutorAnmerkung
HeimkehrHomecomingChristie Golden
Ferne UferThe Farther ShoreChristie Golden
Geistreise I - Alte WundenOld WoundsChristie Golden
Geistreise II - Der Feind meines FeindesEnemy of my EnemyChristie Golden
Projekt Full CircleFull CircleKirsten Beyer
UnwürdigUnworthyKirsten Beyer
Kinder des SturmsChildren of the StormKirsten Beyer
Ewige GezeitenThe Eternal TideKirsten Beyer
BewahrerProtectorsKirsten Beyer
ErbsündeActs of ContritionKirsten Beyer
SühneAtonementKirsten Beyer
Kleine Lügen erhalten die Feindschaft IA Pocket Full of LiesKirsten BeyerFür die deutsche Veröffentlichung auf zwei Bände aufgeteilt
Kleine Lügen erhalten die Feindschaft IIKirsten Beyer
Architekten der Unendlichkeit IArchitects of InfinityKirsten BeyerFür die deutsche Veröffentlichung auf zwei Bände aufgeteilt
Architekten der Unendlichkeit IIKirsten Beyer

Typhon Pact

Deutscher TitelOriginaltitelAutor
NullsummenspielZero Sum GameDavid Mack
FeuerSeize the FireMichael A. Martin
BestienRough Beasts of EmpireDavid R. George III.
ZwietrachtPaths of DisharmonyDayton Ward
HeimsuchungThe Struggle WithinDavid R. George III.
SchattenPlagues of NightDavid R. George III.
RisikoRaise the DawnUna McCormack
KampfBrinkmanshipChristopher L. Bennett

Enterprise

Deutscher TitelOriginaltitelAutorAnmerkungen
Das höchste Maß an HingabeLast Full MeasureAndy Mangels & Michael A. Martin
Was Menschen Gutes tunThe Good That Men DoAndy Mangels & Michael A. Martin
Kobayashi MaruKobayashi MaruAndy Mangels & Michael A. Martin
Der Romulanische Krieg - Unter den Schwingen des Raubvogels IThe Romulan War - Beneath the Raptor's WingMichael A. MartinFür die deutsche Veröffentlichung auf zwei Bände aufgeteilt
Der Romulanische Krieg - Unter den Schwingen des Raubvogels II
Der Romulanische Krieg - Die dem Sturm trotzenThe Romulan War - To Brave the StormMichael A. Martin