Star Trek Darsteller

DarstellerRolleSynchronsprecher 
Alan DalePrätor Hiren
Alan RuckJohn Harriman
Alan van SprangLelandTobias Kluckert
Alexander EnbergFähnrich VorikThomas Nero Wolff
Alexander SiddigJulian BashirBoris Tessmann
Alfre WoodardLily SloaneSabine Jaeger
Alice KrigeBorgqueenKatja Nottke
Traudel Haas
Alison PillDr. Agnes Jurati
Allan G. RoyalCaptain BraxtonVictor Deiß
Andrea MartinIshkaRenate Danz
Andrea YuJeanine
Andreas KatsulasTomalakFriedrich G. Beckhaus
Ernst Meincke
Andrew RobinsonElim GarakFriedrich G. Beckhaus
Anson MountChristopher PikeSascha Rotermund
Anthony De LongisMaje CulluhDieter Memel
Anthony MontgomeryEnsign Travis MayweatherFlorian Halm
Anthony RappPaul StametsNorman Matt
Anthony ShimJin
Anthony ZerbeMatthew Dougherty
Anton YelchinPavel Andrejewitsch Chekov
Arista ArhinMichael Burnham (jung)Sasha Leonie Schulz
Derya Flechtner
Armin ShimermanQuarkPeter Groeger
Aron EisenbergNogFabian Schwab
Ashley EdnerNatalia
Avery BrooksBenjamin SiskoJörg Hengstler
Bahia WatsonMay AhearnEmily Gilbert
Barbara MarchLursaSabine Sebastian
Ulrike Johannson
Marianne Groß
Barry JennerWilliam J. RossKlaus Nietz
Ben CrossSarek
Benedict CumberbatchJohn Harrison/Khan
Bibi BeschDr. Carol Marcus
Brad DourifLon SuderBerno von Cramm
Brent SpinerDataMichael Pan
Noonien Soong
B-4
Lore
Dr. Arik Soong
Brian BonsallAlexander RozhenkoTobias Müller
Brian MarkinsonLieutenant Peter DurstUlrich Johannson
Brock PetersJoseph SiskoWerner Ehrlicher
Admiral Cartwright
Brooke StephensNaomi WildmanJill Böttcher
Bruce GreenwoodChristopher Pike
Bruce McGillCaptain BraxtonVictor Deiß
Bryce SoderbergSatine
Carel StruyckenHomnMichael Erdmann
Casey BiggsDamarThomas Nero Wolff
Catherine HicksDr. Gillian Taylor
Cecily AdamsIshkaRenate Danz
Charles CooperGeneral Korrd
Chase MastersonLeetaMelanie Hinze
Antje von der Ahe
Chris HemsworthGeorge Kirk
Chris PineJames Tiberius „Jim“ Kirk
Christian SloanJae
Christopher LloydKruge
Christopher PlummerGeneral Chang
Cirroc LoftonJake SiskoTobias Müller
Julien Haggége
Clifton Collins juniorAyel
Cody WetherillRebiFabian Hollwitz
Colm MeaneyMiles O’BrienJörg Döring
Walter Alich
Uwe Jelinek
Roland Hemmo
Connor TrinneerCommander Charles „Trip“ Tucker IIICrock Krumbiegel
Conrad CoatesTerralLeon Boden
Cyia BattenTora ZiyalCarola Ewert
Cynthia GouwCaithlin Dar
Daniel Hugh KellySojef
David Benjamin TomlinsonLinusValentin Stilu
David WarnerSt. John Talbot
Kanzler Gorkon
Deep RoyKeenser
DeForest KelleyDr. Leonard „Pille“ McCoy
Denise CrosbyTasha YarKatja Nottke
Martina Treger
Angela Stresemann
Carolin van Bergen
SelaBirgit Edenharter
Almut Zydra
Diana MuldaurDr. Katherine PulaskiBettina Schön
Dina MeyerDonatra
Dominic KeatingLieutenant Malcolm ReedFrank Röth
Don StarkNicky die NaseFrank Hildebrandt
Donna MurphyAnij
Doug JonesCommander SaruBernd Vollbrecht
Dwight SchultzReginald BarclayFlorian Krüger-Shantin
David Nathan
Emily CouttsKeyla DetmerGiuliana Jakobeit
Eric BanaNero
Eric MenyukDer ReisendeMartin Keßler
Tom Vogt
Michael Christian
Eric SteinbergPaul PorterAndreas Hosang
Ethan PeckSpockArne Stephan
Ethan PhillipsNeelixMichael Tietz
Evan EvagoraElnor
F. Murray AbrahamAhdar Ru’afo
Faran TahirRichard Robau
Felecia M. BellJennifer SiskoElisabeth Günther
Garrett WangFähnrich Harry KimMichael Iwannek
Gary GrahamBotschafter SovalFabian von Klitzing
Gates McFaddenDr. Beverly CrusherRita Engelmann
Ana Fonell
George Murdock„Gott“
George TakeiHikaru Sulu
Grace Lee WhitneyJanice Rand
Greg EllisOlson
Gregg HenryGallatin
Gwynyth WalshB'EtorViola Sauer
Ulrike Möckel
Hana HataeMolly O’BrienJill Schulz
Hannah CheesmanAiriamMaria Jany
Harry TreadawayNarek
Ike EisenmannPeter Preston
Iman AbdulmajidMartia
Isa BrionesDahj
J. G. HertzlerMartokAndreas Thieck
Jack ShearerHayesImo Heite
Jacqueline KimDemora Sulu
James CromwellDr. Zefram CochraneJochen Schröder
James DarrenVic FontaineKlaus-Dieter Klebsch
James DoohanCharles Montgomery „Scotty“ Scott
James FrainSarekPeter Flechtner
James OtisRanjen SolborWolfgang Thal
Hasso Zorn
James SikkingStyles
Jane WyattAmanda Grayson
Jason IsaacsGabriel LorcaMatthias Klie
Jason Matthew SmithHendorff
Jayne BrookKatrina CornwellSilke Matthias
Jeffrey CombsBruntNorbert Gescher
WeyounUdo Schenk
Thy’lek Shran
Jeffrey HunterChristopher Pike
Jennifer HetrickVashMonica Bielenstein
Jennifer LienKesDiana Borgwardt
Jennifer MorrisonWinona Kirk
Jeri RyanSeven of NineAnke Reitzenstein
John BillingsleyDr. PhloxTonio von der Meden
John ChoHikaru Sulu
John de LancieQHans-Werner Bussinger
John FleckSilikDirk Galuba
John HoytDr. Phillip Boyce
John Schuckklingonischer Botschafter
John VargasJedda
John VickeryGul RusotBert Franzke
John WinstonKyle
Jolene BlalockSubcommander T’PolSusanne von Medvey
Jon Paul SteuerAlexander RozhenkoTobias Müller
Jonathan Del ArcoHugh
Jonathan FrakesWilliam T. RikerDetlef Bierstedt, Tom Vogt
Josh ClarkLieutenant Joseph CareyAndreas Conrad
Michael Christian
Walter Alich
Ulrich Johannson
Oliver Siebeck
Jude CiccolellaSuran
Judi M. DurandCardassianische ComputerstimmeHeidi Weigelt
Judith AndersonT’Lar
Judson ScottJoaquim
Julianne GrossmanComputerstimme (DSC)Daniela Hoffmann
Karl UrbanDr. Leonard „Pille“ McCoy
Kate MulgrewCaptain Kathryn JanewayGertie Honeck
Kellie WaymireCrewman Elizabeth CutlerKathrin Simon
Ken MarshallMichael EddingtonWalter Alich
Kenneth MitchellKol, Kol-shaTommy Morgenstern
Kim CattrallValeris
Kirstie AlleySaavik
Kurt WetherillAzanFabian Hollwitz
Kurtwood SmithPräsident der Föderation
Laurel GoodwinJ.M. Colt
Laurence LuckinbillSybok
Leon RussomWilliam „Bill“ Smillie
Leonard NimoySpock
LeVar BurtonGeordi La ForgeCharles Rettinghaus
Bernd Vollbrecht
Liam HughesSpockKian Weichert
Linda ParkHoshi SatoMelanie Manstein
Louise FletcherWinn AdamiRegina Lemnitz
Lydia WilsonKalara
Majel BarrettLwaxana TroiUrsula HeyerX
Inken Sommer
Evelyn Gressmann
Computerstimme (Föderation)Eva-Maria Werth (TNG)
Heidi Weigelt (DSN & VOY)
Elvira Schuster (VOY)
Margot Rothweiler (VOY)
Christine ChapelKathrin Ackermann
Dagmar Heller
Sigrid Pawlas
Sonja Deutsch
Liane Hielscher
Ruth Pistor
Viola Sauer
Doris Gallart
Helga Sasse
Nummer EinsMadeleine Lierck-Wien
Eva-Maria Werth
Maddalena Kerrh
Malcolm McDowellDr. Tolian Soran
Manu IntiraymiIchebSebastian Schulz
Marc AlaimoGul Dukat / Anjohl TenanTilo Schmitz
Marina SirtisDeanna TroiEva Kryll
Ulrike Lau
Mark Allen ShepherdMorn
Mark DeakinsTournel
Mark LenardSarekFriedrich W. Bauschulte
Jochen Thomas
Marley McCleanMezotiEsra Vural
Martha HackettFähnrich SeskaMo Asumang
Mary ChieffoL’RellAnja Stadlober
Mary WisemanSylvia TillyFriederike Walke
Matt WinstonCrewman DanielsHubertus von Lerchenfeld
Max GrodénchikRomWilfried Herbst
Max OmegaThot Pran
Melanie SmithTora ZiyalCarola Ewert
Melissa RoxburghSyl
Merritt ButrickDr. David Marcus
Mia KirshnerAmanda GraysonNatascha Geisler
Michael DornWorfRaimund Krone
Michael HortonDanielsJonas Ziegler
Michael OwenBranson
Michael WelchArtim
Michelle ForbesRo LarenSusanne Schwab
Michelle HurdRaffi Musiker
Michelle YeohPhilippa GeorgiouArianne Borbach
Nana VisitorKira NerysLiane Rudolph
Nancy HowerFähnrich Samantha WildmanAndrea Großmann
Natalija NogulichAlynna NechayevEvamaria Miner
Neal McDonoughHawkAsad Schwarz
Nichelle NicholsNyota Uhura
Nicole de BoerEzri DaxBianca Krahl
Orla BradyLarisSabine Falkenberg
Oyin OladejoJoann OwosekunMareile Moeller
Patrick Kwok-ChoonGen RhysLasse Dreyer
Patrick StewartJean-Luc PicardRolf Schult
Ernst Meincke
Patti YasutakeAlyssa OgawaManuela Brandenstein
Beate Pfeiffer
Paul WinfieldClark Terrell
Penny Johnson JeraldKasidy YatesJoseline Gassen
Persis KhambattaIlia
Peter DuryeaJosé Tyler
Peter WellerAlexander Marcus
Peyton ListNarissa RizzoMaria Koschny
Phil MorrisFoster
Philip AnglimBareil AntosPeter Reinhardt
Stefan Fredrich
Rachael AncherilNhanDascha Lehmann
Rachel NicholsGaila
Raphael SbargeCrewman Michael JonasGunnar Helm
Raven DaudaDr. Tracy PollardClaudia Gáldy
Rebecca RomijnNummer EinsAlexandra Wilcke
Rebecca WisockyRamdhaAlmut Zydra
Rekha SharmaEllen LandryVera Teltz
René AuberjonoisOdoBodo Wolf
Rex HolmanJ’Onn
Ricardo MontalbánKhan Noonien Singh
Robert BeltranChakotayFrank-Otto Schenk
Robert Duncan McNeillTom ParisTom Vogt
Erich Räuker
Robert EllensteinPräsident des Föderationsrates
Robert HooksMorrow
Robert O’ReillyGowronJan Spitzer
Christian Rode
Robert PicardoDer Doktor / MHNStefan Staudinger
Robin CurtisSaavik
Ron PerlmanViceroy
Ronnie Rowe Jr.Ronald Altman BryceSven Fechner
Rosalind ChaoKeiko O’BrienIris Artajo
Rosanna DeSotoAzetbur
Roxann DawsonB’Elanna TorresArianne Borbach
Salome JensGründerinAlexandra Lange
Sam VartholomeosDanby ConnorPatrick Baehr
Santiago CabreraChristobal „Chris“ Rio
Sara MitichNilssonJanina Isabell Batoly
AiriamMaria Jany
Scarlett PomersNaomi WildmanJill Böttcher
Scott BakulaJonathan ArcherGudo Hoegel
Scott McGinnisMr. Adventure
Scottie ThompsonNeros Frau
Shannon CochranTal’aura
Shazad LatifAsh TylerOzan Ünal
VoqStefan Bräuler
Shohreh AghdashlooCommodore Paris
Simon BilligHoganUlrich Johannson
Simon PeggCharles Montgomery „Scotty“ Scott
Sofia BoutellaJaylah
Sonequa Martin-GreenMichael BurnhamJulia Kaufmann
Sonja SohnDr. Gabrielle BurnhamSusanne von Medvey
Spice Williams-CrosbyVixis
Stephanie NiznikKell Perim
Stephen CollinsWillard „Will“ Decker
Steven CulpHayesWalter Alich
Susan OliverVina
Susanna ThompsonBorg-KöniginKatja Nottke
Tarik ErginAyalaUwe Jellinek
Ulrich Johannson
Terry FarrellJadzia DaxMaja Dürr
Tig NotaroJett RenoNina Herting
Tim RussTuvokChristian Toberentz
Todd BryantCaptain Klaa
Todd SlaytonThot Gor
Tom HardyShinzon
Tracy MiddendorfTora ZiyalCarola Ewert
Vanessa BranchNaomi WildmanGundi Eberhard
Vaughn ArmstrongAdmiral ForrestLeon Rainer
Vijay AmritrajJoel Randolph
Wallace ShawnGroßer Nagus ZekJoachim Röcker
Werner Ehrlicher
Walter KoenigPavel Chekov
Whoopi GoldbergGuinanRegina Lemnitz
Marianne Groß
Wil WheatonWesley CrusherSven Plate
William CampbellTrelaneHorst Gentzen
KolothHartmut Becker
Alexander Herzog
William ShatnerJames T. Kirk
Wilson CruzDr. Hugh CulberBenjamin Stöwe
Winona RyderAmanda Grayson
Zachary QuintoSpock
Zoë SaldañaNyota Uhura