Staffel 1
Staffel 2
Staffel 1
| Nummer | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|
| 1 | Mutig | Brave |
| 2 | Feuer der Ewigkeit | The Blaze of Gory |
| 3 | Der Tiger und das Lamm | The Tyger and the Lamb |
| 4 | Das falsche Ende eines Teleskops | The Wrong End of a Telescope |
| 5 | Der Wind gewinnt immer | Madman Across the Water |
| 6 | Schattenpuppen | Shadow Puppets |
| 7 | Wahrheit oder Pflicht | Truth or Dare |
| 8 | Der Himmel ist ein Friedhof | The Sky Is a Graveyard |
| 9 | Der tiefste Schnitt | The Deepest Cut |
| 10 | In diesem Leben | In This Life |
Staffel 2
| Nummer | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|
| 11 | Konsequenzen | Konsekans |
| 12 | Halt | Foothold |
| 13 | Austrittswunden | Exit Wounds |
| 14 | Familie hat vier Buchstaben | Family Is A Four Letter Word |
| 15 | Kreuzung | Quatervois |
| 16 | Wer bist Du? | Who Are You? |
| 17 | Blut und Lügen | Blood and Lies |
| 18 | Umkehrpunkt | Returning Point |
| 19 | Der Tod und die Toten | Death and the Dead |
| 20 | Das letzte Licht | The Last Light |
| Rolle | Schauspieler:in | Synchronsprecher:in |
|---|---|---|
| Iris Bennett | Aliyah Royale | Marie Hinze |
| Hope Bennett | Alexa Mansour | Ronja Peters |
| Silas Plaskett | Hal Cumpston | Sebastian Kluckert |
| Elton Ortiz | Nicolas Cantu | Cedric Eich |
| Felix Carlucci | Nico Tortorella | Leonhard Mahlich (Staffel 1), Tobias Nath (Staffel 2) |
| Jennifer „Huck“ Mallick | Annet Mahendru | Anne Helm |
| Elizabeth Kublek | Julia Ormond | Christin Marquitan |
| Leopold „Leo“ Bennett | Joe Holt | Stefan Staudinger |
| Will Campbell | Jelani Alladin | Michael Ernst |
| Lyla Belshaw | Natalie Gold | Gundi Eberhard |
| Percy | Ted Sutherland | Julius Jellinek |
| Anne „Jadis Stokes“ | Pollyanna McIntosh | Victoria Sturm |
Land: USA
Produktion: AMC Studios
Erstausstrahlung: 4. Okt. 2020 (USA), 2. Okt. 2020 (Welt)
Sender: AMC, Prime Video