Diese Episode hat eine Enthüllung, die einem förmlich den Boden unter den Füßen wegzieht.
Endlich Klarheit
Aang (Zach Tyler Eisen) erhält von Roku die Info, dass sie sich an einem bestimmten Ort zu einer bestimmten Zeit treffen sollen. Derweil Zuko (Dante Basco) eine Schriftrolle vorfindet, die ihm sagt, dass wenn er mehr über sein Schicksal wissen möchte, er sich über seinen Groß-Großvater informieren soll. Beide erfahren schließlich von dem Leben zweier Leute, die einst befreundet waren.
Denn damals waren Roku (Andrew Caldwell) und Sozin (Ron Perlman) beste Freunde. So verliebte sich der erstgenannte auch in die Schwester des späteren Feuerlords. Doch dann wird an seinem 16. Geburtstag Roku enthüllt, dass er der neue Avatar ist, und bricht auf eine lange Reise auf, um das Bändigen der anderen Elemente zu lernen. Bei seiner Rückkehr findet er schon bald heraus, dass sich sein bester Freund verändert hat. Und Ideen hat, die die Balance zwischen den vier Nationen zerstören können. Es kommt zum Zerwürfnis zwischen den beiden. Das später erhebliche Auswirkungen haben sollte.
Man hat im Verlaufe der bisherigen Avatar – Der Herr der Elemente-Reihe schon diverse frühere Inkarnationen von Aang kennengelernt. Dabei stach vor allem Roku hervor. Denn er war der direkte Vorgänger des Luftbändigers. Zum Auftakt der Season, in Aang erwacht, machte dieser eine mysteriöse Andeutung, dass er schuld daran sei, dass die Feuernation diesen Feldzug um die Welt angetreten hat. Damals konnte man sich aus seinen Worten noch keinen Reim machen. Doch jetzt, mit Das Vermächtnis, erhält man endlich Klarheit.
Viele Überraschungen
Dabei fokussiert sich die Folge eben nicht nur auf Aang und Roku. Sondern ebenfalls auf Zuko und Sozin. Dementsprechend hat man zwei verschiedene Erzählungen, die aber am Ende ein und dieselben Ereignisse enthüllen, wenn auch mit unterschiedlichen Narrationen.
Das interessante ist, das Sozin selbst in den allen Episoden vorher nie erwähnt wurde. Er hat in dieser Folge sogar seinen Erstauftritt. Was aber auch daran liegt, dass der Fokus der Serie eben eher auf der Gegenwart und den direkten Auswirkungen des Eroberungsfeldzugs der Feuernation lag, anstatt auf dessen Geschichte.
Die Serie holt dies jetzt nach. Und präsentiert dabei jede Menge Überraschungen. Von Anfang an gibt es Enthüllungen, die man so nicht hat kommen sehen.
Aus Freunde werden…
Es fängt klein an, mit der Tatsache, dass auch Zuko involviert wird. Geht dann weiter über den Fakt, dass Roku und Sozin beste Freunde waren und gemeinsam aufwuschen. Und endet mit einer faustdicken Überraschung, die für eine Figur alles verändern dürfte.
Es gibt aber auch viele interessante Dinge zu entdecken. Man wusste ja schon, dass Aang verfrüht erzählt wurde, dass er der Avatar war. Wie das richtig abläuft, das zeigt jetzt diese Folge, als Roku zu seinem 16. Geburtstag seine Besonderheit enthüllt wurde.
Ebenso interessant ist, wie sich Sozin verändert hat. Ist er zu Beginn noch normal, steigert er sich im Laufe der Jahre immer mehr und mehr in seinen Wahn rein, dass die Feuernation die anderen Nationen der Welt kontrollieren soll. Was natürlich mit Rokus Auftrag kollidiert. Woraufhin beide Freunde sich entzweien. Dabei ist es interessant, wie er seine Taten in seinen Memoiren rechtfertigt.
Was für ein Ende!
Und dann ist da das Ende. Was, wie bereits schon gesagt, für eine Person alles verändern wird. Derweil eine andere in ihren Überzeugungen bestätigt wird.
Klar ist, dass dies eine Folge ist, die gewaltige Auswirkungen haben wird. Es gibt kein einfaches Weiter so. Mit den Enthüllungen, die es hier gab, muss eine bestimmte Figur eine Entscheidung treffen, ob der Weg, den sie eingeschlagen hat, wirklich der Richtige ist. Es bleibt also weiter spannend.
Info
Regie: Ethan Spaulding
Drehbuch: Elizabeth Welch
Showrunner: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Lust, in unserem Team mitzumischen? Dann schaut doch mal auf unsere MITMACHEN Seite.
Warpskala
Warpskala
- Wonder Man – 06 – Callback - 9. März 2026
- DEN – 2 – Sturm über Muvovum (Richard Corben) - 9. März 2026
- Star Trek Starfleet Academy – 08 – The Life of Stars - 8. März 2026
