Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
Staffel 4
Staffel 5
Staffel 1
Staffel 2
Staffel 3
| Nummer | Deutscher Titel | Original Titel |
|---|---|---|
| 21 | Startverbot | Grounded |
| 22 | Das ungefährlichste Spiel | The Least Dangerous Game |
| 23 | Das Psycho-Gestein | Mining The Mind’s Mines |
| 24 | Raum für Entfaltung | Room For Growth |
| 25 | Spiegelbilder | Reflections |
| 26 | Diplomatie mal anders | Hear All, Trust Nothing |
| 27 | Eine mathematisch perfekte Vergeltung | A Mathematically Perfect Redemption |
| 28 | Paradoxus | Crisis Point 2: Paradoxus |
| 29 | Das große Missverständnis | Trusted Sources |
| 30 | Die Sterne in der Nacht | The Stars at Night |
Staffel 4
Staffel 5
| Nummer | Deutscher Titel | Originaltitel |
|---|---|---|
| 1 | Dos Cerritos | Dos Cerritos |
| 2 | Grüntöne | Shades of Green |
| 3 | The Best Exotic Nanite Hotel | The Best Exotic Nanite Hotel |
| 4 | Von Brüdern und anderen Herausforderungen | A Farewell to Farms |
| 5 | Sternenbasis 80?! | Starbase 80?! |
| 6 | Von Göttern und Kanten | Of Gods and Angles |
| 7 | Die Zeitdilitation | Fully Dilated |
| 8 | Upper Decks | Upper Decks |
| 9 | Die Spalt-Mission | Fissure Quest |
| 10 | – | The New Next Generation |
