Das Ende dieser Folge ist einfach nur unglaublich und atemberaubend.
Konstant hohe Unterhaltung
Bei der Suche nach Appa treffen Aang (Zach Tyler Eisen) und seine Freunde auf ein Mal auf Jet. Er meint, er kann ihnen helfen und führt sie zu einem Ort, wo ein alter Wärter ihnen mitteilt, dass der Luftbison zu einer weit entfernten Insel gebracht worden ist. Doch als der Avatar und seine Freunde aufbrechen wollen, treffen sie auf die Freunde von Jet (Sebastian Amoruso), durch die sie herausfinden, dass der ehemalige Freiheitskämpfer einer Gehirnwäsche unterzogen wurde. Es gelingt ihnen, diese zu durchbrechen, wodurch er sie zu dem Ort führt, wo sich das Reittier in Wirklichkeit befindet.
Es ist ein Ort unter dem Laogai-See. Dort werden die Leute hingebracht, die Long Feng missfallen. Ebenso werden da seine Leute gehirngewaschen, darunter ebenfalls die Joo Dees. Allerdings sind der Avatar und seine Freunde nicht die Einzigen, die dorthin wollen. Auch Zuko (Dante Basco) begibt sich dorthin, in der Hoffnung so eine Möglichkeit zu finden, seinem aktuellen Schicksal zu entkommen.
Es ist wirklich unglaublich. Aber die zweite Season der Avatar – Der Herr der Elemente-Reihe begeistert einen aktuell auf konstant hohem Niveau. Einfach, weil hier ständig etwas Neues geboten wird und gleichzeitig die Charakterisierungen vorangetrieben werden.
Die Rückkehr des Rebells
Auch Der Laogai-See reiht sich da ein. Es ist ebenfalls eine Episode, die einen hellauf und von Anfang bis Ende begeistert. Zum einen deshalb, weil sie Plots und Figuren aufgreift, die in dieser Season angefangen und eingeführt wurden. Zum anderen aber auch deswegen, da ihr Ende einen schockiert.
Doch der Reihe nach: Das Wiedersehen mit Jet ist natürlich ein erster Höhepunkt. Es zeigt sich sehr schön, dass Katara ihm seine Taten aus Jet, der Rebell immer noch nicht verziehen hat, wo er sie und Aang als Werkzeuge für seine Rache missbraucht hat. Zunächst könnte man der Meinung sein, dass die Art und Weise, wie sie mit ihm umgeht, übertrieben wirkt. Aber andererseits hat die Serie schon immer gezeigt, dass die Wasserbändigerin von einem starken Gerechtigkeitssinn angetrieben ist. Und wer diesen triggert, bereut es früher oder später. Mit diesem Wissen im Hinterkopf macht ihr Verhalten mehr Sinn und wirkt dann auch nicht mehr so irritierend.
Es ist schön, dass die Serie zeigt, wie der Plan von Long Feng beinahe aufgeht. Nur um dann daran zu scheitern, dass da auch noch Jets Freunde sind. Was zeigt, dass der wahre Machthaber von Bar Sing Se eben nicht alles berücksichtigen kann.
Das ist jetzt eben nicht geschehen, oder?
Parallel dazu sieht man, wie Zuko in alte Gewohnheiten zurückfällt. Es wurde ja schon die ganze Season über gezeigt, dass er mit seinem Status als Flüchtling nicht wirklich zu Recht kam, dass ein gewisser Standesdünkel immer noch vorhanden war und er sich immer noch die Anerkennung seines Vaters wünscht. Deshalb lässt er auch quasi alles stehen und liegen, als er von einem Flugblatt erfährt, dass Appa vermisst wird. Es ist für ihn eine Möglichkeit, wieder das zurückzuerlangen, von dem er meint, dass er es vermisst.
All dies kumuliert in einem spektakulären finalen Akt. Bei dem die Ereignisse sich förmlich überschlagen und man wiederholt auf eine falsche Fährte gelockt wird. Und dessen Ende einen geschockt zurücklässt.
Ist dies der Anfang einer großen Veränderung?
Interessant ist auch die Entwicklung, die Zuko durchmacht. In seiner Maske als Blauer Geist dringt er in das Verlies unter dem Lagoi-See ein und findet als erster Appa. Was dann ein entscheidender Moment in der Folge ist, weil Iroh ihm heimlich gefolgt ist und ihn, für seine Verhältnisse, ziemlich ausschimpft. Im Prinzip zwingt er seinen Neffen dazu, sich der Frage zu stellen, was er wirklich will und was nicht. Die Antwort, die er für sich findet, deutet daraufhin, dass er sich in Zukunft anders verhalten könnte.
Am Ende der Episode ist Aang mit Appa wieder vereinigt und Long Feng hat eine empfindliche Niederlage erlitten. Doch ob diese von Dauer sein wird, wird sich zeigen. Schließlich hat man in dieser Folge einen guten Eindruck erhalten, wie umfassend seine Kontrolle über Bar Sing Se und sein Gehirnwäschesystem ist. Ganz so einfach dürfte er nicht zu besiegen sein.
Unterm Strich ist dies eine weitere fantastische Episode.
Info
Regie: Lauren MacMullan
Drehbuch: Tim Hedrick
Showrunner: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
Lust, in unserem Team mitzumischen? Dann schaut doch mal auf unsere MITMACHEN Seite.
Warpskala
Warpskala- Foundation – 01 – Der Frieden des Kaisers - 12. Januar 2026
- Skull Island – 01 – Gefährliche Gewässer - 10. Januar 2026
- Avatar: Der Herr der Elemente – 41 – Aang erwacht - 8. Januar 2026

