Dieser Roman lässt sich sehr gut als unnötige Fortsetzung beschreiben.
Eine Fortsetzung muss her
Es ist einiges an Zeit vergangen, seitdem Ying den Mord an ihrem Vater aufgeklärt und gerächt hat. Wobei sie die Ingenieursakademie fluchtartig verlassen musste. Jetzt führt sie ein harmloses Leben am Rande des Reiches. Bis ihre Nachbarn, die Leute, mit denen sie zusammenlebt, Opfer eines heimtückischen Piratenangriffs werden.
Widerwillig kehrt Ying zurück in die Hauptstadt. Wo sie dem obersten Kommandanten und Prinzen Ye-Yang helfen soll, die Piraten unschädlich zu machen. Sie ist allerdings nicht alleine. Denn auch ihre Schwester Nian ist in der Stadt. Sie soll Ye-Yang heiraten, obwohl sie insgeheim den jüngeren Prinzen Kan liebt. Der wiederum Ying sehr mag. Und in diesem komplexen Geflecht der Gefühle müssen die vier zusammen eine Möglichkeit finden, ihre Heimat vor einer großen Bedrohung zu retten.
Mit Von Jade und Drachen gelang der Autorin Amber Chen ein außergewöhnlicher Roman, den sie selbst im Silk Punk-Genre einsortierte. Die Geschichte selbst war ein Spiel mit den Geschlechterrollen, derweil es gleichzeitig auch eine Rachegeschichte erzählte, die einen fesselte. Das Buch muss sich dann so gut verkauft haben, dass die Schriftstellerin mit Der blutrote Phönix eine Fortsetzung verfasste.
Wie weiterführen?
Das Problem, dem sie sich stellen musste, war, wie sie ihre ursprüngliche Erzählung fortsetzen konnte. Schließlich waren am Ende des Vorgängerromans alle Plots abgeschlossen, wobei das Finale kein glückliches war. Deshalb muss die Autorin versuchen, eine Fortführung herbeizuführen, ohne sich dabei zu verbiegen.
Und das gelingt ihr. Sie schildert in den ersten 50 Seiten das neue Leben ihrer Protagonistin Ying, wie dieses neue Leben durch den Angriff von Piraten vernichtet wird und die daraus folgende Rückkehr in die Hauptstadt des Inselimperiums, in dem sie liebt. Gleichzeitig verzichtet sie darauf, den Plot des ersten Bandes einfach nur gering variiert zu wiederholen. Sie schreibt schon eine neue, eigenständige Erzählung. Und genau darin liegt die Crux.
Zunächst ein Mal erweitert sie die Charakterriege. Die Geschichte wird dieses Mal nicht nur aus der Perspektive von Ying erzählt. Auch ihre Schwester Nian kommt zu Wort.
Liest sich 08/15
Dass diese ebenfalls in der Hauptstadt war, konnte man schon im ersten Band lesen. Ebenso, dass sie, anders als Ying, ihr Geschlecht nicht verbirgt noch auf die Ingenieursakademie geht. Stattdessen ist sie eine Hofdame, für die vorausgesehen ist, dass sie irgendwann jemanden von Bedeutung heiraten soll.
In diesem Roman erfährt man mehr über sie. Sie wird als eine schöne und intelligente Frau dargestellt, die mehr als nur fähig ist, sich in den diversen Palastintrigen zu behaupten. Noch dazu liegt ihr das Schicksal ihrer Heimat, den Inseln am Herzen, weshalb sie dafür auch alles tut.
Das Problem an diesem Roman ist, dass dadurch, dass sich der Fokus weg von dem Spiel mit den Geschlechteridealen hin zu einem 08/15-Fantasyplot bewegt hat, dadurch auch ein Gutteil der ursprünglichen Faszination flöten gegangen ist. Was den vorherigen Roman ja so auszeichnete, war ja Yings Werdegang an der Akademie, derweil sie nie wusste, wem sie vertrauen kann und gleichzeitig versuchte, den Mörder ihres Vaters zu finden. Das fehlt hier natürlich, weil die Geschichte sich fortentwickelt hat.
Ein Opfer des Erfolgs
Aber die Fortentwicklung macht einfach keinen Spaß zu Lesen. Das Liebesviereck, dass hier beschrieben wird, hat nicht dieselbe Faszination, wie das Liebesdreieck aus dem Vorgängerroman. Und das Mysterium um die Piraten, die eigentlichen Antagonisten der Story, wirkt oberflächlich weiterentwickelt und längst nicht so überzeugend, wie man es im Grunde erwarten würde. Das ist schade.
Am Ende ist dieses Buch ein Opfer des Erfolgs des Vorgängers geworden. Es wäre besser gewesen, die Autorin hätte diese Geschichte nicht auf dessen Fundamente errichtet. Denn so bleibt am Ende nur Enttäuschung.
Info
Autorin: Amber Chen
Übersetzung: Katrin Aust
Verlag: Cross Cult
Erschienen: 07/2025
Einband: Gebunden
Seiten: 480
ISBN: 978-3-98666-726-9
Sonstige Informationen: Produktseite
Lust, in unserem Team mitzumischen? Dann schaut doch mal auf unsere MITMACHEN Seite.
Warpskala
Warpskala
- Crissis Tagebücher – 03 – Hektors Buch (Chamblain, Neyret) - 17. Mai 2026
- Jessica Jones – 29 – A.K.A. Ich habe keine Milz - 17. Mai 2026
- Der blutrote Phönix (Amber Chen) - 17. Mai 2026
