Star Trek The Animated Series Episodenguide

Star Trek The Animated Series

In Deutschland lief die Serie unter dem Namen “Die Enterprise”, das ZDF schnitt mehrere Folgen zusammen, erst später gab es komplett übersetzte Episoden der Zeichentrickserie.

NummerDeutscher TitelOriginal Titel
Staffel 1
1Das körperlose WesenBeyond the Farthest Star
2Das ZeitportalYesteryear
3Die gefährliche WolkeOne of our Planets is Missing
4Das Lorelei-SignalThe Lorelei Signal
5Mehr Trouble mit TribblesMore Tribbles, more Troubles
6Der ÜberlebendeThe Survivor
7Das SuperhirnThe Infinite Vulcan
8Das Geheimnis von Megas-TuThe Magicks of Megas-Tu
9Phantasie oder WirklichkeitOnce Upon a Planet
10Der LiebeskristallMudd's Passion
11Die RettungsmissionThe Terratin Incident
12Die ZeitfalleTime Trap
13Die EntführungThe Ambergris Element
14Das Geheimnis der Stasis-BoxThe Slaver Weapon
15Auf der Suche nach ÜberlebendenThe Eye of the Beholder
16Das gestohlene GehirnwellenmusterThe Jihad
Staffel 2
17Die Piraten von OrionThe Pirates of Orion
18Gefährliche PrüfungBem
19Wüste ScherzeThe Practical Joker
20Dr. McCoy unter AnklageAlbatross
21Kulkulkan - der MächtigeHow Sharper than a Serpent’s Tooth
22Flucht aus einem anderen UniversumThe Counter-Clock Incident