Star Trek – Deep Space Nine Episodenguide

Star Trek Deep Space Nine

NummerDeutscher TitelOriginaltitel
Staffel 1
1Der Abgesandte Teil IEmissary Part I
2Der Abgesandte Teil IIEmissary Part II
3Die Khon-MaPast Prologue
4Unter VerdachtA Man Alone
5BabelBabel
6Tosk, der GejagteCaptive Pursuit
7Q - unerwünschtQ-less
8Der Fall DaxDax
9Der ParasitThe Passenger
10Chula - Das SpielMove Along Home
11Die NachfolgeThe Nagus
12Der SteinwandlerVortex
13Die ProphezeiungBattle Lines
14Die Legende von Dal'RokThe Storyteller
15Mulliboks MondProgress
16Macht der PhantasieIf Wishes Were Horses
17PersönlichkeitenThe Forsaken
18MeutereiDramatis Personae
19Der undurchschaubare MarritzaDuet
20BlasphemieIn the Hands of the Prophets
Staffel 2
21Die HeimkehrThe Homecoming
22Der KreisThe Circle
23Die BelagerungThe Siege
24Der SymbiontInvasive Procedures
25Die KonspirationCardassians
26Das "Melora" ProblemMelora
27Profit oder PartnerRules of Acquisition
28Die ErmittlungNecessary Evil
29Rätselhafte FennaSecond Sight
30Auge des UniversumsSanctuary
31RivalenRivals
32MetamorphosenThe Alternate
33Das Harvester-DesasterArmageddon Game
34O'Briens IdentitätWhispers
35Das ParadiesexperimentParadise
36Die IllusionShadowplay
37Der Trill-KandidatPlaying God
38Profit und VerlustProfit and Loss
39Der BlutschwurBlood Oath
40Der Maquis Teil IThe Maquis Part I
41Der Maquis Teil IIThe Maquis Part II
42Das ImplantatThe Wire
43Die andere SeiteCrossover
44Die Wahl des KaiThe Collaborator
45Das TribunalTribunal
46Der Plan des DominionThe Jem'Hadar
Staffel 3
47Die Suche Teil IThe Search Part I
48Die Suche Teil IIThe Search Part II
49Das Haus des QuarkThe House of Quark
50Das EquilibriumEquilibrium
51Die zweite HautSecond Skin
52Der AusgesetzteThe Abandoned
53In der FalleCivil Defense
54MeridianMeridian
55DefiantDefiant
56Das FestivalFascination
57Gefangen in der Vergangenheit Teil IPast Tense Part I
58Gefangen in der Vergangenheit Teil IIPast Tense Part II
59Der Funke des LebensLife Support
60Herz aus SteinHeart of Stone
61Trekors ProphezeiungDestiny
62Das Motiv der ProphetenProphet Motive
63Der VisionärVisionary
64Ferne StimmenDistant Voices
65Durch den SpiegelThrough the Looking Glass
66Der geheimnisvolle Garak Teil IImprobable Cause
67Der geheimnisvolle Garak Teil IIThe Die Is Cast
68Die ErforscherExplorers
69FamilienangelegenheitenFamily Business
70ShakaarShakaar
71FacettenFacets
72Der WidersacherThe Adversary
Staffel 4
73Der Weg des Kriegers Teil IWay of the Warrior Part I
74Der Weg des Kriegers Teil IIWay of the Warrior Part II
75Der BesuchThe Visitor
76Der Hippokratische EidThe Hippocratic Oath
77IndiskretionIndiscretion
78WiedervereinigtRejoined
79Kleine, grüne MännchenLittle Green Men
80Das WagnisStarship Down
81Das Schwert des KahlessThe Sword of Kahless
82Unser Mann BashirOur Man Bashir
83Die FrontHomefront
84Das verlorene ParadiesParadise Lost
85EmotionenCrossfire
86Zu neuer WürdeReturn to Grace
87Die Söhne von MoghThe Sons of Mogh
88Der StreikThe Bar Association
89Die ÜbernahmeAccession
90Das GefechtRules of Engagement
91StrafzyklenHard Times
92Der zerbrochene SpiegelShattered Mirror
93Die MuseThe Muse
94In eigener SacheFor the Cause
95Die AbtrünnigenTo the Death
96HoffnungThe Quickening
97Quarks SchicksalBody Parts
98Das UrteilBroken Link
Staffel 5
99Die Apokalypse drohtApocalypse Rising
100Das SchiffThe Ship
101Gefährliche LiebschaftenLooking for Par'Mach in All the Wrong Places
102Die Schlacht um Ajilon Prime... Nor the Battle to the Strong
103Die ErpressungThe Assignment
104Immer die Last mit den TribblesTrials and Tribble-ations
105Die Reise nach RisaLet He Who is Without Sin...
106Die SchuldThings Past
107Der AufstiegThe Ascent
108Heilige VisionenRapture
109Dunkelheit und LichtThe Darkness and the Light
110Das BabyThe Begotten
111Für die UniformFor the Uniform
112Die Schatten der HölleIn Purgatory's Shadow
113Im Licht des InfernosBy Inferno's Light
114Dr. Bashirs GeheimnisDoctor Bashir, I presume
115Der DatenkristallA Simple Investigation
116KriegsgeschäfteBusiness as Usual
117Die ÜberwindungTies of Blood and Water
118Liebe und ProfitFerengi Love Songs
119Martoks EhreSoldiers of the Empire
120Kinder der ZeitChildren of Time
121Glanz des RuhmsBlaze of Glory
122Empok NorEmpok Nor
123Die KarteIn the Cards
Staffel 6
124Zu den Waffen!Call to Arms
125Zeit des WiderstandsA Time to Stand
126EntscheidungenRocks and Shoals
127Söhne und TöchterSons and Daughters
128Hinter der LinieBehind the Lines
129Ein kühner PlanFavor the Bold
130Sieg oder Niederlage?Sacrifice of Angels
131Klingonische TraditionYou Are Cordially Invited...
132ErkenntnisResurrection
133Statistische WahrscheinlichkeitenStatistical Probabilities
134Der glorreiche FerengiThe Magnificent Ferengi
135Das Gute und das BöseWaltz
136Wer trauert um Morn?Who Mourns for Morn?
137Jenseits der SterneFar Beyond the Stars
138Das winzige RaumschiffOne Little Ship
139Ehre unter DiebenHonor Among Thieves
140Wandel des HerzensChange of Heart
141Tiefes UnrechtWrongs Darker Than Death or Night
142InquisitionInquisition
143In fahlem MondlichtIn the Pale Moonlight
144Auf seine ArtHis Way
145Zeit der AbrechnungThe Reckoning
146ValiantValiant
147Die BeraterinProfit and Lace
148Das ZeitportalTime's Orphan
149Der Klang ihrer StimmeThe Sound of Her Voice
Staffel 7
150Tränen der ProphetenTears of the Prophets
151Das Gesicht im SandImage in the Sand
152Schatten und SymboleShadows and Symbols
153NachempfindungAfterimage
154Wettkampf in der HolosuiteTake Me Out to the Holosuite
155SarinaChrysalis
156Verrat, Glaube und gewaltiger FlussTreachery, Faith, and the Great River
157Der Dahar-MeisterOnce More Unto the Breach
158Die Belagerung von AR-558The Siege of AR-558
159Entscheidung auf Empok NorCovenant
160Leben in der HolosuiteIt's Only a Paper Moon
161Die verlorene TochterProdigal Daughter
162Die TarnvorrichtungThe Emperor's New Cloak
163Freies SchussfeldField of Fire
164HirngespinstChimera
165Badda-Bing, Badda-BangBadda-Bing, Badda-Bang
166Unter den Waffen schweigen die GesetzeInter Arma Enim Silent Leges
167Im UngewissenPenumbra
168Bis dass der Tod uns scheide'Til Death Do Us Part
169Eine sonderbare KombinationStrange Bedfellows
170Im Angesicht des BösenThe Changing Face of Evil
171Ein Unglück kommt selten allein...When It Rains...
172Kampf mit allen MittelnTacking Into the Wind
173Extreme MaßnahmenExtreme Measures
174In den Wirren des KriegesThe Dogs of War
175Das, was Du zurücklässt Teil IWhat You Leave Behind Part I
176Das, was Du zurücklässt Teil IIWhat You Leave Behind Part II